Hurry up and wait

Translations
se dépêcher pour ensuite attendre
Definitions
A phrase used to describe a situation where someone is rushed to complete a task or arrive somewhere quickly, only to end up waiting for something or someone else to happen or arrive. It highlights the frustration of being hurried unnecessarily, followed by a period of inactivity.